48. kolejka Niemieckiej Ligi Hokeja (DEL)

Bardzo ciekawy i dramatyczny mecz obejrzeli kibice w Ingolstadt. Tamtejsze Pantery podejmowały przyjezdnych z Berlina. Aż trzy razy podczas trwania meczu gospodarze wychodzili na prowadzenie, aczkolwiek gościom, chwilę po strzelonej bramce ERC zawsze udawało się doprowadzać do remisu. Mało tego, w 43. minucie Brandon Smith, po podaniu Stefana Ustorfa strzelił gola na 4:3 dla Eisbaren i jak się okazało później był to strzał decydujący o wyjazdowym zwycięstwie berlińczyków.

Adler Mannheim - Hamburg Freezers 4:3 (2:1, 0:0, 1:2, 0:0, 1:0)

0:1 Vitalij Aab (John Tripp, Andy Delmore) 5'

1:1 Rene Corbet (Eduard Lewandowski, Francois Bouchard) 8'

2:1 Rene Corbet (Eduard Lewandowski, Michael Hackert) 10'

3:1 Michael Hackert (Francois Methot, Christoph Ullmann) 44'

3:2 Brad Smyth (Alexander Barta) 44'

3:3 Vitalij Aab (Andy Delmore, John Tripp) 54'

karne: 2-1 Michael Hackert, Francois Methot - Brad Smyth

Kary: Adler Mannheim: 39, Hamburg Freezers: 16

Strzały: Adler Mannheim: 37, Hamburg Freezers: 37

Widzów: 13100

Augsburger Panther - Kölner Haie 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)

1:0 Travis Brigley (Stefan Mann, Harlan Pratt) 49'

1:1 Torsten Ankert (Dave McLlwain, Stéphane Julien) 52'

2:1 Steffen Tölzer (Travis Brigley, Arvids Rekis) 54'

Kary: Augsburger Panther: 6, Kölner Haie: 6

Strzały: Augsburger Panther: 21, Kölner Haie: 41

Widzów: 4100

ERC Ingolstadt - Eisbären Berlin 3:4 (2:1, 1:2, 0:1)

1:0 Doug Ast (Vince Bellissimo) 4'

1:1 Richard Mueller (Sven Felski, Stefan Ustorf) 7'

2:1 Martin Hinterstocker (Jimmy Waite) 15'

2:2 Tyson Mulock (Florian Busch, Alexander Weiß) 21'

3:2 Christoph Melischko 31'

3:3 Florian Busch (Frank Hördler, Tyson Mulock) 34'

3:4 Brandon Smith (Stefan Ustorf) 43'

Kary: ERC Ingolstadt: 10, Eisbären Berlin: 14

Strzały: ERC Ingolstadt: 22, Eisbären Berlin: 24

Widzów: 3900

Frankfurt Lions - DEG Metro Stars 1:2 (0:1, 1:0, 0:1)

0:1 Patrick Reimer (Rob Collins, Anton Bader) 20'

1:1 Richie Regehr (Überzahl-Tor) (Jason Young, Chris Taylor) 38'

1:2 Charlie Stephens (Brandon Reid) 41'

Kary: Frankfurt Lions: 10, DEG Metro Stars: 12

Strzały: Frankfurt Lions: 35, DEG Metro Stars: 19

Widzów: 6300

Krefeld Pinguine - Füchse Duisburg 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)

1:0 Jan Alinc (Doug Andress, Daniel Pietta) 12'

1:1 Justin Cox (Raymond DiLauro) 37'

2:1 Boris Blank (Jan Alinc, Sasa Martinovic) 38'

2:2 Christian Hommel (Artjom Kostyrev, Petri Liimatainen) 43'

3:2 Daniel Kunce (Jan Alinc, Dusan Milo) 56'

Kary: Krefeld Pinguine: 12, Füchse Duisburg: 12

Strzały: Krefeld Pinguine: 33, Füchse Duisburg: 19

Widzów: 4600

Grizzly Adams Wolfsburg - Straubing Tigers 7:4 (1:1, 1:2, 5:1)

1:0 Chad Wiseman (Jason Ulmer) 10'

1:1 Chad Bassen (Thomas Wilhelm) 20'

1:2 Eric Chouinard (Eric Meloche, Andrew McPherson) 23'

2:2 Jason Ulmer (Robby Sandrock, Jean-Francois Fortin) 24'

2:3 Chad Bassen (Thomas Wilhelm) 25'

3:3 Andreas Morczinietz (Chad Wiseman, Alex Nikiforuk) 48'

3:4 Eric Chouinard (Tobias Abstreiter, Calvin Elfring) 51'

4:4 Jason Ulmer (Jean-Francois Fortin, Tony Voce) 54'

5:4 Chad Wiseman (Tony Voce, Jason Ulmer) 55'

6:4 Chad Wiseman (Jean-Francois Fortin, Robby Sandrock) 57'

7:4 Jesse Fibiger (Jean-Francois Fortin, Tony Voce) 59'

Kary: Grizzly Adams Wolfsburg: 16, Straubing Tigers: 51

Strzały: Grizzly Adams Wolfsburg: 31, Straubing Tigers: 27

Widzów: 1700