Informacja o tym ukazała się najpierw w postaci wpisu na twitterze "Lotników", a następnie pojawiła się na oficjalnej stronie zespołu. Oznacza to, że Jagr wróci do NHL po trzyletniej przerwie, bowiem pożegnał się z nią po rozgrywkach regularnych 2007/08, które zakończył jako gracz New York Rangers.

Kolejne trzy sezony występował w rosyjskiej ekstraklasie KHL, w barwach Awangardu Omsk. Kilka dni temu ogłosił jednak, że chce znów grać za oceanem i zalecił swojemu menedżerowi rozpoczęcie negocjacji w tej sprawie.

Na jego deklarację najszybciej odpowiedzieli Pittsburgh Penguins, w których składzie 21 lat temu zaczynał karierę w NHL. Dwukrotnie sięgnął z nimi po Puchar Stanleya - w latach 1991-92, mając u boku m.in. Mario Lemieux. Zaoferowały mu roczną umowę o wartości dwóch milionów dolarów.

Dla czeskiego hokeisty okazała się zbyt niska i prowadził też rozmowy z właścicielami Detroit Red Wings. W piątek jednak do walki o niego włączyli się Flyers, przebijając propozycje rywali.

Jagr, dziewięciokrotny uczestnik meczu All Star NHL, ma za sobą 1273 występy ligowe w 17 sezonach, w których zdobył 1599 punktów, w tym 646 goli i 953 asysty. Dwa razy sięgał po Puchar Stanleya, również dwa razy otrzymał nagrodę dla najbardziej wartościowego zawodnika (MVP) fazy play off - Hart Memorial Trophy. Pięć razy uznawano go najlepszym graczem ligi - Art Ross Trophy.

Ma w dorobku również olimpijskie złoto wywalczone w 1998 roku w Nagano oraz brązowy medal igrzysk w 2006 roku w Turynie. Dwukrotnie zdobywał też z reprezentacją Czech tytuł mistrzów świata - w 2005 i 2010 roku.