Sto dwadzieścia sekund później wyrównał Tim Jackman, a po dziewięciu minutach gry drugiego gola dla Islanders uzyskał urodzony w Seulu Richard Park. Pod koniec drugiej tercji kolejne trafienie dla "Wyspiarzy" zanotował Duńczyk Frans Nielsen, a 80 sekund przed końcową syreną rezultat ustalił Matt Moulson.

Zdobywcy Pucharu Stanleya w poprzednim sezonie, zawodnicy Pittsburgh Penguins wygrali na wyjeździe z Tampa Bay Lightning 2:1. Decydującą bramkę strzelił w 46. minucie Rosjanin Siergiej Gonczar.

W Chicago miejscowi Blackhawks ulegli Washington Capitals 3:4 (po dogrywce), chociaż po 27 minutach wygrywali 3:0 (Jonathan Toews 2, John Madden). Na wyrównanie gracze Capitals potrzebowali niewiele ponad dwie minuty - między 46. a 48. minutą na listę strzelców wpisali się Brooks Laich oraz - w odstępie 13 sekund - Szwed Nicklas Backstroem i Eric Fehr. W czwartej minucie dogrywki o losach spotkania rozstrzygnął Backstroem.

Hokeiści Dallas Stars zostali pokonani we własnej hali przez Colorado Avalanche 5:3. Gospodarzom nie pomogły dwa gole Brandona Segala, jak również ogromna przewaga pod względem liczby strzałów (51:22). Bramkarz Avalanche Craig Anderson zatrzymał 48 uderzeń.

- To było frustrujące. Po raz pierwszy w karierze w jednym meczu zdobyłem dwie bramki i jeszcze przegraliśmy - powiedział Segal.

Zespół Wojtka Wolskiego Phoenix Coyotes pokonał w Atlancie ekipę Thrashers 3:2. W serii rzutów karnych decydujące trafienie dla "Kojotów" zanotował prawie 37-letni Adrian Aucoin. Z kolei strzał urodzonego w Zabrzu a reprezentującego Kanadę Wolskiego obronił Czech Ondrej Pavelec.

Wyniki niedzielnych meczów i tabele hokejowej ligi NHL:
Los Angeles Kings - Nashville Predators 2:3
Dallas Stars - Colorado Avalanche 3:5
New York Rangers - Philadelphia Flyers 3:1
New York Islanders - Toronto Maple Leafs 4:1
Vancouver Canucks - Calgary Flames 3:1
Atlanta Thrashers - Phoenix Coyotes 2:3 (po karnych)
Minnesota Wild - St. Louis Blues 4:2
Chicago Blackhawks - Washington Capitals 3:4 (po dogrywce)
Anaheim Ducks - San Jose Sharks 4:2
Tampa Bay Lightning - Pittsburgh Penguins 1:2

Tabele:

ATLANTIC DIVISION
Pittsburgh 41 23 5 217 197 87
New Jersey 40 24 3 180 162 83
Philadelphia 36 28 4 203 185 76
NY Rangers 31 29 9 181 188 71
NY Islanders 28 32 9 180 214 65

NORTHEAST DIVISION
Buffalo 36 21 10 183 170 82
Ottawa 37 27 5 186 197 79
Montreal 35 29 6 191 194 76
Boston 30 25 12 167 172 72
Toronto 23 34 12 183 234 58

SOUTHEAST DIVISION
Washington 46 14 9 270 195 101
Tampa Bay 28 28 12 182 209 68
Atlanta 28 29 11 200 221 67
Florida 28 29 10 174 193 66
Carolina 28 32 8 189 211 64

WESTERN CONFERENCE

CENTRAL DIVISION
Chicago 44 18 6 225 170 94
Nashville 38 26 5 193 198 81
Detroit 33 23 12 185 185 78
St. Louis 32 27 9 186 188 73
Columbus 27 31 11 178 223 65

NORTHWEST DIVISION
Vancouver 43 23 3 228 176 89
Colorado 39 23 6 204 179 84
Calgary 34 25 9 173 170 77
Minnesota 33 29 6 188 197 72
Edmonton 21 40 7 171 236 49

PACIFIC DIVISION
San Jose 43 15 10 224 172 96
Phoenix 42 22 5 187 169 89
Los Angeles 40 23 5 206 182 85
Dallas 29 26 13 191 218 71
Anaheim 31 29 8 189 209 70

W tabelach kolejno: zwycięstwa, porażki, porażki po dogrywce lub karnych za jeden punkt, bramki i punkty.